시민 사회 단체, COP27 감시 및 위협 비난 | 경찰관 27

COP27에 참석한 시민 사회 구성원들은 이집트 당국의 감시와 위협이 기후 회의 참여를 어떻게 위협하고 있는지 설명했습니다.

참석자들이 보고한 문제에는 공개 감시, 회의 직원에 의한 회의 통제, 숙박 시설 문제가 포함됩니다.

보호를 위해 모두 익명을 요구한 국제 시민 사회의 참가자들은 가디언에게 보안, 기술 지원 또는 청소를 제공하기 위해 상주하고 있는 것으로 추정되는 교복이나 사복 회의 직원들이 가디언에 말했다. 지원을 제공합니다.

“행동주의라는 단어에 대해 이야기하는 것은 당신을 엿듣는 사람들에게 매우 빠르게 둘러싸여 있다는 것을 의미합니다.”라고 한 사람이 말했습니다. 그는 회의 직원들이 시민사회 대표단을 반복적으로 둘러싸서 대화 중에 행동주의라는 단어를 언급하거나 동료들과 토론하려고 하면 불쾌한 분위기를 조성했다고 말했다.

“대화에서 행동주의를 언급한다는 것은 ‘청소부’와 기술 직원이 당신을 찾아온다는 것을 의미합니다. 외국 정부 입장에서도 ‘청소부’들이 와서 들어줄 것”이라고 말했다.

방문 참가자들이 설명한 문제는 이집트 당국과 특히 이집트의 광범위한 보안군이 독립 조직에 대한 광범위한 단속을 실시함에 따라 이집트 시민 사회 활동가들이 지난 10년 동안 직면한 일상적인 문제의 많은 부분을 반영합니다.

고문 방지 조직에서 노동 조합에 이르기까지 독립적인 그룹이 보안군의 급습과 체포에 직면하고 있기 때문에 활동가에 대한 감시와 위협은 물론 체포 위협이 다가오고 있습니다. 그들의 활동을 방해합니다.

베테랑 이집트 활동가들은 자신들이 정기적으로 어떻게 대우받는지 세계가 더 많이 이해할 수 있는 기회를 환영했습니다. “이집트가 호스트로 선택되자 일부 사람들은 반대 캠페인을 하거나 다른 위치를 선택하기를 원했지만 우리는 안 된다고 말했습니다. 그때 이집트 밖에서 활동가들에게 인권 상황 때문에 이집트 경찰 보이콧을 요구하는 목소리가 있었고 우리는 그들에게 그렇게 하지 말라고 간청했습니다. 우리는 이것이 필요했기 때문에: 우리는 관심이 필요했고, 연대가 필요했고, 동지애가 필요했습니다.” 그녀가 말했다 이집트 개인 권리 이니셔티브(Egyptian Personal Rights Initiative)의 대표인 호삼 바가트(Hossam Bahgat). 바갓은 이집트 국가로부터 10년 동안 괴롭힘 체포와 재판을 통해 인권 활동을 했기 때문에 이집트를 떠날 수 없습니다.

회의에 참석한 사람들, 특히 유명한 이집트 활동가들에게 감시는 노골적이었습니다. 한 대표가 영국-이집트 단식투쟁의 자매인 사나 세이프(Sanaa Seif)를 공개적으로 촬영하는 이집트 보안국의 사복으로 의심되는 직원의 사진을 COP27에서 기자회견을 하는 동안 휴대전화로 제공했습니다. 친정부 의원 Amr Darwish가 시도했습니다. Seif의 기자 회견을 방해하다.

이집트 시민사회의 한 일원은 감시와 협박이 “모든 사람에게 우리가 행동해야 하거나 무엇이든 해야 한다는 신호였습니다. 정말 너무 어렵다”고 말했다. “다른 경찰들과 달리 이 감시 때문에 모두가 두려워하는 것 같습니다. 활동이 적고 행사의 정신이 느껴지지 않으며 기후와 큰 오염 물질에 대한 행동주의를 향한 추진력 ».

그는 내부에 있는 이집트 보안 관리의 수에 대해 우려하고 있다고 덧붙였다. 경찰관 27 컨벤션 센터 및 공식 “블루 존” 영역으로, 해당 공간은 일반적으로 회의를 감독하는 유엔 기구에 의해 통제됩니다. 그는 그 결과 그룹이 기후 운동에 대해 자유롭게 토론하거나 같은 생각을 가진 그룹과 연락을 유지할 수 없다고 느꼈고 주로 참여 이유를 느꼈다고 덧붙였습니다. 그는 “모두가 두려워하고 있으며 이 거대한 보안 존재가 사람들로 하여금 스스로를 검열하도록 강요하고 있다”고 말했다.

또 다른 방문자는 COP27에서 경비원의 압력이 회의 중 자유롭게 움직일 수 있는 능력에 어떤 영향을 미쳤는지 설명했습니다. “우리 그룹 중 한 명이 오늘 경비원이 근처에 있다는 의심을 설명했고 분명히 사람들이 말하는 것을 녹음했습니다. 잠시 동안 이 경비원들은 어디를 가든지 따라갔다”고 말했다.

“저희도 배정받은 방에서 회의를 했는데, 바로 뒤에 앉은 경비원들이 세심한 배려를 해주셔서 대화를 나누기 위해 좀 더 공개적이고 열린 장소로 이동하려고 했습니다. 그들은 우리가 방에 머물면서 그곳에서 계속 이야기해야 한다고 말했습니다. 그것은 나에게 매우 침략적인 것처럼 보였다”.

일부 참가자는 이집트에 도착하기 전에도 문제를 보고했습니다. 유럽의 한 기후 운동가는 이집트항공 비행기에서 체크인을 시도했을 때 문제가 있으며 추가 질문에 답해야 한다는 말을 들었다고 말했습니다.

공항에서 활동가는 국영 기업인 이집트에어(Egyptair)의 관리자로부터 이전에 서명한 국가의 인권 개선을 요구하는 청원에 대해 질문을 받았다고 말했다. 활동가는 “그는 내가 이집트에 대한 국가적 관심사를 다루고 있다고 말했고 그는 내가 이집트에서 무엇을 할 것인지, 그곳에서 무엇을 할 것인지, 문제를 일으키는 사람을 만날 수 있는지 알고 싶어했다”고 말했다.

관리자는 결국 그 남자가 비행기에 탑승하도록 허용했지만 이집트에 “개입”하기 위해 무엇이든 한다면 이집트에서 금지될 것이라고 경고했습니다. 활동가는 “불편하고 오히려 불쾌했다”고 말했다.

경찰 27 참가자들은 객실을 예약한 후 호텔에서 더 많은 돈을 갈취했다고 보고했습니다. Sharm el-Sheikh에 도착한 활동가는 이미 1,000달러의 요구 가격을 지불했음에도 불구하고 COP27에 참석할 경우 자신의 호텔에서 1주일 동안 추가로 1,800달러(1,580파운드)를 지불해야 한다고 들었습니다. 이 추가 비용을 지불할 수 없었기 때문에 그 남자는 회의에 참석하기보다 관광객으로 자신의 호텔에 머물기로 결정했습니다.

가디언이 본 이집트 호텔 협회가 발표한 문서에 따르면 샤름 엘 셰이크의 5성급 호텔은 대표단에 대해 1박에 최소 500달러를 청구해야 합니다. 문서에 따르면 3성급 호텔은 1박에 200달러를 청구할 것으로 예상됩니다. 나이지리아 시민사회 활동가 트윗 일부 COP27 대표자들은 예상치 못한 가격 인상을 감당할 수 없어 버스 정류장에서 강제로 잠을 자야 했고, 다른 사람들은 호텔 취소에 대해 불평했습니다.

이집트 스포츠부가 자신의 조직과 함께 Cop27에 합류하도록 초대받은 한 청소년 대표는 Sharm el-Sheikh에 도착한 직후 다른 참석자들과 로비에서 호텔방을 위해 5시간을 기다린 후 눈물을 흘렸다고 말했습니다. 그리고 그녀가 기다리고 있는 많은 사람들은 호텔 로비나 바닥에 있는 소파에서 잠을 잤습니다. 그는 주택 문제를 회의에 참석하는 데 “큰 장애물”로 설명했습니다.

“굉장히 의욕을 꺾는다”고 그는 말했다. “우리는 말 그대로 쓸모없는 것 같고 우리가 길에서 자는 것은 중요하지 않습니다. 이 모든 것이 단지 보여주기 위한 것임을 증명하십시오.”

Leave a Comment