헤르 손 우크라이나, 러시아 지하실 구금의 비명에 시달리다 : NPR

수요일 헤르손의 한 경찰서에서 간이 침대가 불에 탔습니다. 헤르손 주민들은 러시아인들이 통금 시간 위반자와 우크라이나 당국에 협력한 것으로 의심되는 사람들을 체포하고 고문하기 위해 경찰서를 이용했다고 말했습니다.

NPR의 피트 키하트


캡션 숨기기

캡션 켜기/끄기 전환

NPR의 피트 키하트


수요일 헤르손의 한 경찰서에서 간이 침대가 불에 탔습니다. 헤르손 주민들은 러시아인들이 통금 시간 위반자와 우크라이나 당국에 협력한 것으로 의심되는 사람들을 체포하고 고문하기 위해 경찰서를 이용했다고 말했습니다.

NPR의 피트 키하트

헤르손, 우크라이나 — 주민들은 우크라이나어를 말하는 것만으로도 체포되고 심지어 고문을 당할 수 있다고 말합니다. 우크라이나 국기를 표시하는 것은 의문의 여지가 없었습니다. 그들은 러시아가 이 남부 우크라이나 도시를 점령하는 동안 매일 굴욕을 당하고 두려움 속에서 살았다고 말합니다.

평생을 헤르손에서 살아온 54세의 Maryna Zinevych는 음식과 같은 기본 생필품을 사는 것 외에는 “사람들은 거리로 나가지 않았습니다”라고 말합니다. “우리는 끊임없는 압력과 끊임없는 감시를 받았습니다.”

이것은 러시아 점령 하에서 8개월 반이 지난 후 케르손 주민들이 전한 오싹한 보고 중 일부에 불과했습니다.

오늘날 우크라이나인들은 애국가를 축하하고 노래하다 러시아군이 퇴각한 지 1주일 후 중앙광장에서. 그러나 카니발 분위기의 이면에서 러시아 통치 하에서 시민들이 견뎌낸 일이 그려지고 있다. 그들은 공포와 의심의 분위기에서 구금과 학대 사례를 설명합니다.

“우리는 밤에 이 미친 비명 소리를 들었다”

Zinevych가 자유 광장에서 NPR과 대화할 때 반짝이는 우크라이나 국기를 어깨에 숄처럼 두르고 있습니다. 그녀 주변의 모든 주민들은 러시아의 철수를 축하합니다. 사람들은 케르손의 상징인 통통한 수박을 들고 셀카를 찍는다.

54세의 Maryna Zinevych가 수요일에 헤르손의 중앙 광장에 있습니다. “사람들은 거리로 나가지 않았습니다.” 러시아 점령하의 삶에 대해 Zinevych는 음식과 같은 기본적인 생필품을 사는 것을 제외하고는 말했습니다. “우리는 끊임없는 압력과 끊임없는 감시를 받았습니다.”

제이슨 보비엔/NPR


캡션 숨기기

캡션 켜기/끄기 전환

제이슨 보비엔/NPR


54세의 Maryna Zinevych가 수요일에 헤르손의 중앙 광장에 있습니다. “사람들은 거리로 나가지 않았습니다.” 러시아 점령하의 삶에 대해 Zinevych는 음식과 같은 기본적인 생필품을 사는 것을 제외하고는 말했습니다. “우리는 끊임없는 압력과 끊임없는 감시를 받았습니다.”

제이슨 보비엔/NPR

즐거운 장면은 우크라이나군이 통제권을 되찾기 불과 8일 전만 해도 불가능했을 것이다.

Zinevych는 크렘린이 설치한 당국이 점령을 약화시킬 수 있는 정보를 우크라이나 당국에 전달할 수 있는 “당파”로 간주되는 사람들을 지속적으로 감시하고 있다고 말했습니다.

그리고 공개적으로는 모두가 러시아어로 말해야 했습니다.

“을 위한 [speaking] 우크라이나어 또는 [showing] 우크라이나의 상징인 지하실로 끌려가 고문을 당할 수 있습니다.” 그가 말하는 “지하실”은 러시아군이 설치한 구금 센터를 의미합니다.

그러한 시설 중 하나는 Antonivskiy 다리 근처의 Kherson 북쪽에 있는 경찰서에 있었습니다.

경찰서에서 반 블록 떨어진 곳에 사는 Mariya Kryvoruchko는 끔찍한 순간을 회상합니다.

“우리는 밤에 미친 비명 소리를 들었습니다.”라고 Kryvoruchko는 말합니다. “밤에 고문당한 사람들의 감옥에서 외침이 들렸습니다. 여름에 당신이 창문을 열었을 때 우리는 그 소리를 아주 잘 들었습니다.”

NPR과 대화하는 동안 갑자기 멀리서 폭발음이 울립니다. Kryvoruchko는 움찔하지 않습니다. “그는 외향적이에요.” 그녀가 말합니다. “걱정하지 마세요!”

70세의 마리야 크리보루치코(Mariya Kryvoruchko)와 사위의 개 사나(Sana)는 케르손(Kherson)에서 최근 수요일 풀려났습니다.

NPR의 피트 키하트


캡션 숨기기

캡션 켜기/끄기 전환

NPR의 피트 키하트


70세의 마리야 크리보루치코(Mariya Kryvoruchko)와 사위의 개 사나(Sana)는 케르손(Kherson)에서 최근 수요일 풀려났습니다.

NPR의 피트 키하트

70세의 그녀는 경찰서에서 누가 구금되거나 고문을 당했는지 모른다고 말했습니다.

“경찰서를 지나갈 때면 쳐다보기조차 두려웠습니다. [The Russians] 그들은 총을 들고 거기에 있었습니다.”라고 그는 말합니다.

그는 지하 조직의 일부로 의심받았습니다.

그곳에 구금되었다고 말하는 한 남자는 Maksym Negrov입니다.

그는 3월부터 4월 중순까지 자신이 감금되어 있던 감방을 찾기 위해 구내로 돌아갔다.

“러시아인들은 친우크라이나적 입장을 가진 모든 사람을 체포했습니다. 우크라이나 경찰 엠블럼이 빨간색 스프레이 페인트로 지워진 세 대의 파손된 밴이 마당에 앉아 있습니다.

러시아인 체포자들은 자신을 포함한 모든 수감자들을 구타하고 고문했다고 그는 말합니다.

45세의 Negrov는 어렸을 때 우크라이나 군대에서 복무했습니다. “저는 저항 운동에 가담한 혐의로 체포되었습니다.”라고 그는 말합니다. “그러나 전쟁이 시작될 때 나는 단지 사업가였습니다.”

결국 그는 러시아인들이 그를 놓아주었다고 말했습니다.

경찰서 밖에 있는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 손상된 초상화 헤르손 주민들은 러시아인들이 구금 및 고문 센터로 사용했다고 말했습니다.

NPR의 피트 키하트


캡션 숨기기

캡션 켜기/끄기 전환

NPR의 피트 키하트

당국은 고문 혐의를 조사하고 있습니다.

드미트로 루비네츠 우크라이나 의회 인권위원은 자신의 사무실이 헤르손 주둔 러시아군이 저지른 인권 유린과 인도에 반하는 범죄 혐의를 조사하고 있다고 밝혔습니다.

“여기에는 지하실에서의 고문, 강제 실종, 민간인 인질, 초법적 처형이 포함됩니다.” 전보 메시징 앱.

유엔 조사관들과 인권 단체들도 고문과 기타 학대에 대한 증거를 수집하고 있다고 밝혔습니다.

지하 저항이 있다

또 다른 남자는 그가 케르손의 “평화로운” 지하 저항이라고 부르는 것의 일부였다고 말했습니다. 25세의 그는 자신이 여전히 비밀 작전에 관여하고 있다고 말했기 때문에 자신의 코드명인 Ivan만 제공합니다.

“그들은 계속해서 우리를 체포하려고 했습니다.”라고 그녀는 말합니다.

Ivan은 Yellow Ribbon Movement라는 그룹의 코디네이터입니다.

“우리는 케르손이 여전히 우크라이나라는 것을 사람들에게 상기시키기 위해 그래피티와 노란 테이프를 붙였습니다.”라고 그는 말합니다.

그의 그룹은 또한 전단지를 배포하고 사람들이 러시아 점령에 저항하도록 돕기 위해 전단지를 게시했습니다. 핵심 메시지 하나: 러시아 여권을 가져가지 마세요.

모스크바의 지원을 받는 행정부는 주민들에게 러시아 여권을 제공하여 식량 지원 및 기타 지원을 받을 수 있도록 하려고 노력해 왔습니다.

“그들은 여권을 가져가라고 강요할 것입니다.”라고 그녀는 말합니다. 그리고 젊은 우크라이나인들에게 “그들의 여권은 그들의 군대 입장권과 같다”고 덧붙입니다.

Ivan에 따르면 수백 명의 Kherson 남자가 러시아 군대에 징집되었습니다. 점령지에서 러시아가 우크라이나 남성을 징집했다는 보고가 있었지만 NPR은 얼마나 많은지 확인하지 않았습니다.

크렘린이 신병을 최전선에 배치하기 위해 고군분투하는 동안 Ivan은 “그들은 우크라이나인이 우크라이나인과 싸우기를 원합니다. “라고 말합니다.

그는 헤르손이 해방된 지금 그의 축하 행사가 영감을 주었다고 말합니다.

그는 게릴라에 대한 정보 캠페인을 위해 크리미아 및 기타 러시아 점령 지역의 활동가들과 협력하고 있으며 크렘린이 뭐라고 말하든 그 영토는 여전히 우크라이나의 일부라는 메시지를 전파하고 있습니다.

수요일, 한 여성이 최근 비워진 헤르손 중앙 광장의 임시 추모비에 꽃을 바칩니다.

NPR의 피트 키하트


캡션 숨기기

캡션 켜기/끄기 전환

NPR의 피트 키하트


수요일, 한 여성이 최근 비워진 헤르손 중앙 광장의 임시 추모비에 꽃을 바칩니다.

NPR의 피트 키하트

Polina Lytvynova가 이 보고서에 기여했습니다.

Leave a Comment